2.In Conservation with DAZ/2024.2日本語

(YouTube 2024.4.8up) 英語

おはようございます。私はDaz on The Cat、The Toon and The RedのDazです。今朝は、最近最もエキサイティングなバンドの1つであるThe Lemon Twigsが参加しています。

The Lemon Twigsは、ニューヨークのロングアイランド近くのHicksville出身で、兄弟のBrianとMichael Daddarioから成ります。彼らは音楽一家で育ち、父親がアイルランドのフォークシンガーであり、両親からThe Beatlesへの愛を受け継いでいます。

The Lemon Twigsは、兄弟がHicksville High Schoolの学生だった頃に結成されました。兄弟はリードボーカル、ギター、ドラムなどの楽器を演奏していました。

彼らの最初の一般的にリリースされたアルバム『Do Hollywood』は2016年にリリースされ、兄弟が15歳と17歳のときに録音されました。彼らはSunflower Beanのオープニングアクトとしてツアーを行い、Jimmy FallonとConanで初めてテレビに出演しました。

彼は世界中の多くのフェスティバルに出演しており、その中には初めてのグラストンベリーも含まれています。

バンドの2枚目のアルバム『Got To School』はさらなる成功を収め、2018年にはArctic Monkeysをサポートするツアーが行われました。その後、さらに2枚のアルバムが続き、昨年には『Everything Harmony』がリリースされ、今年は5枚目のスタジオアルバム『A Dream Is All We Know』が5月3日にリリースされます。

間違いなく、今年のハイライト曲は「My Golden Years」であり、その後に「They Don’t Know How To Fall In Place」が続きます。この曲は今週の新しいMusic Mondayパネルで紹介されています。

The Lemon Twigsは、現代のバンドとしてラベル付けされており、WingsやSupertrampのメロディックなハーモニー、豊かなソフトロック、Big StarとThe Ramonesのアンダーグラウンドなクールさ、そしてブロードウェイミュージカルの劇的な要素を組み合わせています。

エルトン・ジョンはこのバンドについて、「彼らの曲は斬新で、ルールがない」と言っています。さらに、シリアン・マーフィーも「The Lemon Twigs」という素晴らしいバンドがいると言っています。皆さんに聴いてもらうべきです。

そして、私、Daz、The Cat、The Tune and The Redからも、彼らは数年来最も重要でエキサイティングなバンドの1つだと言いたいです。

ショーにお越しいただき、素晴らしいThe Lemon Twigsを歓迎します。

***********

おはようございます、紳士の皆さん。

こんにちは、

こちらにいらっしゃっていただき、嬉しいです。お元気ですか?

良いですね、

今のところどのようにお過ごしですか?ショーの合間ですか?書いている最中ですか?パフォーマンスをしていますか?

B■現在、私たちは父親のレコードに取り組んでいます。過去5年間で作業してきたもので、完成を目指しています。

実際、この時点でほぼ完成しています。

  • はい、でも私たちは4月と5月に行うツアーを待っているところです。

私たちはまだ具体的にどこに行くかを確定している最中で、3月にリハーサルを行う予定です。

★さて、少し後で詳しく話しますが、Twigsの大ファンである多くのリスナーがいます。今すぐお伝えしますが、私たちはあなたにイギリスに来てショーをしてほしいと思っています。それがこのインタビューの要点になります、紳士方。
イギリス北東部での活動を望む人々がたくさんいますね。

M■はい、私たちはそこが大好きです。私たちはそれほど長い間前に行ったわけではありませんが、ブライアン、覚えていますか?

B■それは去年の5月でした。

M■でも、私たちはいつも担当者にお願いして、私たちを呼んでくれるようにしています。それは、私たちがそれを正しく行い、アルバムのための適切なタイミングで行うことが重要だからです。実際には、私たちにとって最も重要な場所だと思います。

★素晴らしいですね。

M■私たちが行うときは、最高のタイミングで行う必要がありますね。

★はい、今、イギリスで大きな勢いがあるように感じます。

「My Golden Years」は、本当に素晴らしい曲で、私たちは過去数カ月間演奏しています。

こちらの局でもファンのお気に入りです。素晴らしい曲ですね。この曲はどのように生まれたのですか?

★はい、今のところイギリスであなたたちに対する大きな勢いを感じています。

「My Golden Years」はこれまでの素晴らしい曲で、過去数ヶ月間、私たちはそれを何度も流しています。

ここでファンのお気に入りの曲となっており、素晴らしい曲です。この曲はどのようにして生まれたのですか?

M■うーん、正直に言うと、ほとんどの曲と同様に、私はギターでデモを作成しました。ブライアンは通常ピアノで作業しますが、私はこの曲をギターで作りました。でも、ブライアン、私が書いたのは覚えていますか?私はあまり覚えていません。あなたに見せたことを覚えていて、それはかなり良い曲だと思いました。

B■はい、

M■ポール・サイモンは「普段よりも良い」と言うでしょうww

B■私は「うーん、普段よりも良い書き方をしているな」と思いました。

そうですね、あなたは最近学んだすべてのテクニックを使って、非常に明確なアイデアを表現する曲を作りました。最初から明らかで、苦労するような歌詞ではありませんでした。

M■「Time keeps on slippin’ into the future」という感じでしたね。

★それでは、通常どのように書いているのですか?

あなたはレノンとマッカートニーのように、向かい合って机の上で書いているのですか?

それとも後のレノンとマッカートニーのように、別々の部屋で集まってアイデアを共有しているのですか?

M■うーん、もっと後者のような感じですね。

もちろん、たまに何かをジャムすることがあります。通常、私たちは何かをジャムする場合でも、私たちのうちの一人が先頭に立っています。そして、その人がそれを引き継いで整理し、仕上げることが多いです。逆の場合もあります。たとえば、少しブリッジが必要な場合など、お互いに協力します。

B■私たちは、彼が特定のスタイルの曲を書いて、私がそのスタイルで自分のバージョンを作成するということをよくやります。例えば、前回のアルバムの「In My Head」という曲では、マイケルがその曲を書き、私は「Ghost Run Free」という曲を書きました。アレンジや全体の雰囲気に影響を受けていました。

★あなたたちは兄弟ですが、音楽について議論することはありますか?それとも仲良くやっていますか?

B■私たちは仲が良いですが、やりたくない作業やストレスのあることをするときには議論することがあります。インタビューやその他のことではなく、レコードに必要な材料やアートワークなどをまとめる作業が難しいことがあります。時々意見がぶつかることもありますね。

M■音楽に関しては、私たちは意見がぶつかることがあります。たとえば、「同じことを長い間やり直したい」と思う場合や、ブライアンが「これをやめよう」と言う場合など、そのようなことで議論します。

しかし、通常、それが正しいか、何かが間違っているかはわかります。

★はい、新しいシングル「They Don’t Know How To Fall In Place」は、今週、私たちのNew Music Mondayパネリストの一人から「完璧なサンシャイン・ポップの一片」と評されました。
新しいアルバムの一例として、新しいシングルはどれくらいですか?新しいアルバムが5月にリリースされる際、それに似た曲を期待できますか?

M■そうだと思います。

B■はい、アレンジはかなり密集していますが、楽しいものです。トラック内で何が起こっているかを楽しませてくれます。そして、たくさんのハーモニーなどもあります。60年代の雰囲気がありますが、私は「My Golden Years」と「They Don’t Know How To Fall In Place」は異なる曲です。おそらく、すべての曲が互いに異なると言えるほど、バラエティに富んだアルバムです。しかし、ほとんどの曲のトーンは明るく楽しいものです。

M■まるで「リボルバー」のように多様ですね。

★あなたたちの音楽からは楽しさが伝わってきます。新しい音楽パネルでも、素晴らしいハーモニーと素晴らしいコード進行が話題になりました。また、最近のビデオでも、楽しそうにしている様子が伝わってきます。どれくらい楽しんでいるのですか?
それはとても楽しかったです。

M■テイクの合間に何が起こっているのですか?
そうですね、その通りです。
ああ、私たちは楽しい時間を過ごしています。わかりますか?
いいえ、わかりません。
私たちはみんな友達で、良い時期を過ごしています。
ブライアンと私は仲良くやっていて、バンドのメンバーも同じです。彼らのうちの一人は、私たちが子供の頃からの友達です。バスプレーヤーのダニーですね。彼は私たちが小さな子供の頃からの友達で、リーザというドラマーは過去2年間の新しい友達ですが、私たちは彼ととても仲良くやっています。彼らはどちらも面白くて、本当に面白い人たちです。

★はい、特に「My Golden Years」のビデオはそうですね。

モンキーズに影響を受けていて、さまざまな要素が組み合わさっています。

それはまるで楽しいもので、そのビデオを見て笑わないわけにはいきません。

M■それは良かった。はい、それが私たちの目指していることです。多くの人々は自分を真剣に受け止めていますが、私たちは愚かで、ちょっとしたことを楽しんでいます。私たちはさまざまなフェーズを経てきました。誰かに真剣に受け止めてもらいたいという気持ちもありました。

★信じられますか?今朝のショーにはThe Lemon Twigsが登場します。この後、彼らともっとお話しします。

***********♪♪*********

★The Lemon Twigsの素晴らしい音楽、今朝は本当に楽しいです。ショーに出演していただき、ありがとうございます。

最近The Lemon Twigsを知った人々のために、最初に戻ってみましょう。あなたたちは最初にどのように出会ったのですか?
冗談です、冗談です。あなたたちがバンドを始めたきっかけは何だったのでしょうか?

B■私たちは3歳か4歳の頃から、ビートルズに夢中になり、父親の影響を受けました。

だから、正直言って、私たちがバンドになりたくなかった時期はありませんでした。

成長する過程で、他の誰かとバンドを組みたくないと思ったこともあるかもしれません。

でも、それは私が気難しい性格だったからかもしれません。

M■私たちが一緒にバンドを組むのが最も自然なことでした。

私たちは常にお互いを見て、一緒にバンドを組むべき人だと感じていました。

同じような考え方を持つ人々を見つけることは、幸運なことでしたが、それには多くの努力が必要でした。

自分自身や身近な人々の枠を超えて、他の多くの人々と協力することを経験して、その重要性を理解しました。

★あなたたちの音楽は、インディーロック、パワーポップ、グラムロック、インディーポップ、バロックロック、アートロックといったさまざまな要素で表現されています。実際のところ、あなたたちの音楽をどのように表現するかという質問ですね。

M■「サンシャインポップ」と言えるかもしれませんね。

★それを私たちから盗んでいるのですか?

M■はい、私はそれが、確かにポップで、ポップロックのようだと思います。正直に言うと、それはおそらく、すべての要素に適用できる総称的な用語であるでしょう。それはポップ構造とロックベースが通底しているからです。パワーポップのようなものではないこともあり、常にグラムロックでもありません。バンドの一つのイテレーションかもしれませんが、ポップ構造とロックベースが通底しているのです。楽器編成も同様です。サンシャインポップのようなものです。

★あなたの曲は、ビートルズからビーチボーイズ、モンキーズからスーパートランプ、ジェリーフィッシュからウィングスまで、多くの影響を受けていると言われています。実際の影響を受けたアーティストは誰だと言いますか?

M■はい、私たちは友達同士で楽しんでいます。私たちは、ビートルズからビーチボーイズ、モンキーズからスーパートランプ、ジェリーフィッシュからウィングスまで、さまざまな影響を受けています。さまざまな人々の影響を受けていますが、通常はビートルズとビーチボーイズに影響を受けていました。そして、ブライアンと私はたくさんの音楽を聴いていました。スーパートランプも好きですが、それは私たちの音楽の中心ではありません。私たちはさまざまな音楽を楽しんでいます。

★イギリスでツアーを行ったことがあり、グラストンベリーでも演奏したことがありますね。イギリスの観客との経験はどうでしたか?

M■素晴らしかったです。最高でした。

B■前回演奏したときは最高でした。

M■おそらく日本とイギリスが最高ですね。

B■彼らは熱狂的で、すべての曲を知っているような感じです。本当に歌っているのが聞こえます。
前回演奏したときは、every day is the worst day of my lifeで、みんなで一緒に歌っていました。本当に面白くて楽しかったです。それは、おそらくアルバムがちょうどリリースされた頃で、素晴らしかったです。イギリスに戻ることを本当に楽しみにしています。

★はい、8月末から9月1日まで、イギリスのドーセットで開催される「End of the Road Festival」で演奏します。
しかし、多くのリスナーが尋ねています。いつイギリスにツアーに戻ってくるのですか?特に北東部に来てくれるのでしょうか?

M■おそらく、フェスティバルの周りでいくつかのショーを行うかもしれません。具体的にはまだわかりませんが、近いうちに発表されるでしょう。夏に来る予定です。ツアー中は忙しいですが、必ず行きます。

★素晴らしいですね。イギリス北東部でお会いできるのを楽しみにしています。ニューカッスル、ミドルズブラ、サンダーランドなど、ツアーガイドに名前を入れてください。お会いできることを願っています。

さて、リスナーからの質問があります。北東部のお気に入りの新しいバンドについてです。バンド名のインスピレーションは何ですか?

M■「The Lemon Twigs」の名前の由来は、「Here we go around the lemon tree」からきています。

わかりました。それはシンプルですね。

Katieさんからの質問ですね。リラックスしているときに聴く音楽は何ですか?

私は「ディソシエーション」と呼ぶことにしています。リラックスしているとき、私は自分を外部から切り離して、心地よい状態になることがあります。

「When I’m Chilling」、素敵な曲名ですね。次のアルバムに使ってください。Brianさん、使っていただけますか?

もちろん、メモに書き留めておきます。

「Curtis Mayfieldのような感じかな?」と思います。

さて、ニューカッスルのSimonさんは、2歳違いの息子たちがいて、あいつらはいつも喧嘩しているそうです。あなたたちはどうしてこんなに仲良くやっているのですか?

私たちは、お互いに運転することがあります。運転しない方は、すべての知識を使わなければなりません。運転する方は、ただ何も考えずに運転するわけではありません。私たちは、お互いに大きな盲点を持っている必要があります。お互いなしでは、1人の人間にもなれないと感じるためです。

ジーンさんとゲートさんは、ツアーでイギリス北東部に来てほしいと言っています。私はどこでもお茶を飲みます。ここではどこでもお茶を飲めますよ。

いいえ、イギリス北東部のお茶のようなことではありませんね。

さて、ハートルプールのDannyさんからの質問です。ジミー・ファロンのような大きなショーで演奏する際、緊張しますか?

それは素晴らしいパフォーマンスでしたね。

私は言えることを誇りに思っていますが、もし再びそのようなことをする機会があれば、私は緊張するでしょう。

バックステージで風車の練習をしていたとき、壁にガラスのケースがありました。ステージに上がる5分前に手を突っ込んで、ガラスが割れて床中に散乱し、手が出血していました。看護師に診てもらい、絆創膏を数枚貼ってもらいましたが、それでも出血が止まりませんでした。

それが私の緊張を高める要因となりました。ステージに立ったとき、私は驚いていました。でも、幸いにも風車はうまくいきました。素晴らしいパフォーマンスでした。

ノーマンビーのジュリーさんからの質問ですね。これはいい質問です。

おそらくKissでしょう。

そうですね。

風車がいくつかあったかもしれませんね。

たくさんの素晴らしいアーティストがいますが、本当に良かったです。

それでは、Hermann’s Hermitsはどうでしょう。

おお、すごいですね。

また、レナード・コーエンの最後のツアーで彼を見ました。

はい、私も彼の最後のツアーを見ました。

ラジオシティで見たのですが、その熱狂は素晴らしかったです。

私たちはみんな、その瞬間から輝いていました。

トップ3は、Kiss、Hermann’s Hermits、レナード・コーエンです。

素晴らしい組み合わせですね。

はい、まさにそうです。

最後に、あなたたちにとって次は何ですか?

もちろん、アルバムとツアーがありますね。

来る年についてはかなりワクワクしていることでしょう。

はい、次は何でしょう?おそらく、私たちは父のレコードを完成させる予定です。また、自分たちの別のレコードも完成させる予定です。さらに多くの音楽ビデオを制作する予定です。

今朝のショーに出演していただき、ありがとうございました。本当に嬉しかったです。

新しいアルバムとツアー、頑張ってください。

そして、イギリス北東部でのツアーを楽しみにしています。夏にお会いできることを願っています。スタジオにもぜひお越しください。お茶をご用意します。

ありがとうございます。楽しみにしています。

最高の成功をお祈りしています。またお話ししましょう。

もちろん、ありがとうございました。

タイトルとURLをコピーしました